Palavras chave
Televisão, ficção, mulher, gênero, feminismo, esfera do trabalho, conteúdos audiovisuais, sócio-semiótica
Resumo
A reduzida presença da mulher na esfera pública durante os anos sessenta e setenta refletia-se no repertório limitado de papéis (mãe e esposa, principalmente) que a ficção televisiva lhe atribuía. O impulso feminista das décadas seguintes estimulou as representações dos personagens femininos no âmbito profissional e a reflexão acadêmica sobre a construção social da mulher trabalhadora. Mas, apesar da relevância do papel profissional nas protagonistas da ficção atual, a relevância das relações sentimentais e da sexualidade reverteu no reduzido número de estudos sobre o assunto. Este artigo sintetiza os resultados de uma análise da mulher trabalhadora na ficção televisiva espanhola, integrado a um projeto sobre construção de identidades femininas. A pesquisa propõe uma metodologia original que combina métodos quantitativos e qualitativos (sócio-semiótica) para abordar o estudo de 709 personagens femininos. A pesquisa revela a convivência de estereótipos ligados às representações tradicionais dos empregos das mulheres (trabalhos relacionados com o atendimento ao público e a prestação de cuidados a pessoas) com outras profissões altamente qualificadas. No entanto, o empoderamento das mulheres com cargos de responsabilidade é frequentemente associado com uma caracterização negativa do personagem, enquanto os problemas de conciliação dos papéis familiares e profissionais são sistematicamente evitados.
Referências
Akass, K., & McCabe, J. (2006). Feminist Television Criticism: Notes and Queries. Critical Studies in Television, 1(1), 108-120 (http://goo.gl/XApvLC) (25-11-2015).
Akass, K., & McCabe, J. (2007). Quality TV. Contemporary American Television and Beyond. London: I.B. Tauris.
Ang, I. (1985). Watching Dallas. Soap Opera and the Melodramatic Imagination. London: Methuen.
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Baumgardner, J., & Richards, A. (2000). Manifesta: Young Women, Feminism, and the Future. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Link DOI | Link Google Scholar
Beck, K. (1978). Television and the Older Woman. Television Quarterly, 15, 47-49.
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
CAC (Consell Audiovisual de Catalunya) (2013). La representació de les dones a la televisió. Informe sobre la diversitat i la igualtat. Informe sobre la diversitat i la igualtat a la televisió. Informe 29, Barcelona (https://goo.gl/P9bB4T) (25-11-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Galán, E. (2007). Construcción de género y ficción televisiva en España. Comunicar, 28, 229-236 (http://goo.gl/3wRWbD) (25-11-2015).
Gallager, M. (2014). Media and the Representation of Gender. In C. Carter, L. Steiner & L. McLaughlin (Eds.), The Routledge Companion to Media and Gender (pp. 332-341). London: Routledge.
García, N., Fedele, M., & Gómez, X. (2012). The Occupational Roles of Television Fiction Characters in Spain: Distinguishing Traits in Gender Representation. Comunicación y Sociedad, XXV(1), 349-366 (http://goo.gl/yYwD1Q) (25-11-2015).?
Gerbner, G., & Signorielli, N. (1982). The World According to Television. American Demographics, 4(9), 15-17.
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Gordillo, I., Guarinos, V., & Ramírez, M. (2009). Mujeres adolescentes y envejecientes en las series de televisión. Conflictos de identificación. In Identidades femeninas en un mundo plural (327-334). Sevilla: Universidad de Sevilla, IDUS. (https://goo.gl/FhHbni) (1-07-2015).
Greenberg, B.S. (1980). Life on Television: Content Analysis of U.S. TV Drama. Norwood (NJ): Ablex.
Link DOI | Link Google Scholar
Hobson, D. (1982). «Crossroads»: The Drama of a Soap Opera. London: Methuen.
INE (Instituto Nacional de Estadística) (2015). Publicaciones de síntesis. Resumen últimos datos. (http://goo.gl/SIvJk3) (28-07-2015).
Instituto de la Mujer (Ed.) (2007). Tratamiento y representación de las mujeres en las teleseries emitidas por las cadenas de televisión de ámbito nacional. Madrid: Instituto de la Mujer (http://goo.gl/e5DCJf) (25-11-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Lacalle, C. (2013). Jóvenes y ficción televisiva. Construcción de identidad y transmedialidad. Barcelona: UOCPress.
Link DOI | Link Google Scholar
Lotz, A.D. (2006). Redesigning Women: Television after the Network Era. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
Link DOI | Link Google Scholar
McNair, B. (1996). Mediated Sex: Pornography and Postmodern Culture. London: Arnold.
Link DOI | Link Google Scholar
McRobbie, A. (2009). The Aftermath of Feminism: Gender, Culture and Social Change. London: Sage.
Menéndez, M.I., & Zurian, F. (2014). Mujeres y hombres en la ficción televisiva norteamericana hoy. Anagramas, 25, 55-71 (http://goo.gl/ZE8bN4) (25-11-2015).
Mittel, J. (2006). Narrative Complexity in Contemporary American Television. The Velvet Light Trap, 58 (http://goo.gl/DmlMmc) (27-07-2015).
Morley, D. (1980). The Nationwide Audience. London: BFI.
Ortega, M., & Simelio, N. (2012). La representación de las mujeres trabajadoras en las series de máxima audiencia emitidas en España. Comunicación, 10(1), 1006-1016 (http://goo.gl/Ha5VzQ) (25-11-2015).
Philips, D. (2000). Medicated Soap: The Woman Doctor in Television Medical Drama. In B. Carson & M. Llewellyn-Jones (Eds.), Frames and Fictions on Television: The Politics of Identity within Drama (pp. 50-61). Portland, OR: Intellect.
Ruido, M. (2007). Just do it! Bodies and Images of Women in the New Division of Labour. (http://goo.gl/rFJHgK) (31-07-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Signorielli, N. (1983). The Demography of the Television World. In O.H. Gandy, P. Espinosa, & J.A. Odorver (Eds.), Proceedings from the Tenth Annual Telecommunications Policy Research Conference (pp. 53-76). Norwood, NJ: Ablex.
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Thompson, R. J. (1996). Television’s Second Golden Age. New York: Continuum.
Tous, A., Meso, K., & Simelio, N. (2013). The Representation of Women’s Roles in Television Series in Spain. Analysis of the Basque and Catalan Cases. Communication & Society, 26(3), 67-97 (http://goo.gl/w4kTuN) (25-11-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Tyler, M. (2010). The Politics of Pornography and Pornographication in Australia. Australian Political Science Association Conference 2010 (https://goo.gl/BD0lNn) (7-06-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Whelehan, I. (2000). Overloaded. Popular Culture Future of Feminism. London: The Women’s Press.
Technical information
Recebido: 14-10-2015
Revisado: 30-10-2015
Aceite: 23-11-2015
OnlineFirst: 15-02-2016
Data de publicação: 01-04-2016
Tempo de revisão do artigo: 16 dias | Tempo médio de revisão do número 47: 35 dias
Tempo de aceitação do artigo: 40 dias | Tempo médio de aceitação do número 47: 62 dias
Tempo de edição da pré-impressão: 125 dias | Tempo médio de edição pré-impressão do número 47: 147 dias
Tempo de processamento do artigo: 170 dias | Tempo médio de processamento do número 47: 192 dias
Métricas
Métricas deste artigo
Vistas: 52983
Leituras dos resumos: 43484
Descargas em PDF: 9499
Métricas completas do Comunicar 47
Vistas: 593830
Leituras dos resumos: 471584
Descargas em PDF: 122246
Citado por
Citas em Web of Science
Herrero-De-la-Fuente, M; Gelado, RG and Llamas, MS. Women in the audiovisual industry. The case of Spain as the new hub of European production COGENT ARTS & HUMANITIES, 2022.
https://doi.org/10.1080/23311983.2022.2105512
De-Caso-Bausela, Elisa; Gonzalez-de-Garay, Beatriz; Marcos-Ramos, Maria;. Gender representation in Spanish prime-time TV series (2017-2018) PROFESIONAL DE LA INFORMACION , 2020.
https://doi.org/10.3145/epi.2020.mar.08
Gomez Morales; Beatriz;. CRITICAL TELEVISION OR LAUGHING INDUSTRY: THE CASE OF THE SPANISH TELEVISION COMEDY (1990-2018) SIGNA-REVISTA DE LA ASOCIACION ESPANOLA DE SEMIOTICA , 2020.
Tous-Rovirosa, Anna. El genero policiaco en la ficcion espanola (1990-2010): el auge de las cadenas privadas y los valores conservadores JOURNAL OF SPANISH CULTURAL STUDIES, 2019.
https://doi.org/10.1080/14636204.2019.1689705
Pichel-Vazquez, Alexandre; Gomez-Puertas, Lorena; Medina-Bravo, Pilar. Egalitarian Masculinity Model and Indicators in Galician TV Fiction: The Case of Television de Galicia's Fontealba and Serramoura PALABRA CLAVE, 2019.
https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.9
Visa Barbosa, Mariona. Motherhood, reproduction and up-bringing stories in the post-television era INVESTIGACIONES FEMINISTAS, 2019.
https://doi.org/10.5209/infe.66494
Gavilan, Diana; Martinez-Navarro, Gema; Ayestaran, Raquel. Women in fiction series: a women's point of view INVESTIGACIONES FEMINISTAS, 2019.
https://doi.org/10.5209/infe.66499
Mas, Lluis; Fedele, Maddalena; Larrea, Olatz. Characters' portrayal in the television ads consumed by 5-8 year-old children in Spain CREATIVE INDUSTRIES GLOBAL CONFERENCE (CIGC), 2018.
Tous-Rovirosa, Anna; Aran-Ramspott, Sue. Women in contemporary political series: A shared geography of their presence in the public sphere? PROFESIONAL DE LA INFORMACION, 2017.
https://doi.org/10.3145/epi.2017.jul.12
Gomez-Rodriguez, Gema. Spanish-style comedy. The evolution of the genre in television (1990-2014) COMUNICACION Y MEDIOS, 2017.
https://doi.org/10.5354/0719-1529.2017.45156
Lacalle, Charo; Hidalgo-Mari, Tatiana. Evolution of family representations in Spanish fiction television REVISTA LATINA DE COMUNICACION SOCIAL, 2016.
https://doi.org/10.4185/RLCS-2016-1105
Jesus Carrasco-Santos, Maria; Cristofol Rodriguez, Carmen; Royo Rodriguez, Eva;. Why Is the Spanish Hotel Trade Lagging So Far Behind in Gender Equality? A Sustainability Question SUSTAINABILITY , 2020.
https://doi.org/10.3390/su12114423
Gonzalez-de-Garay, B.; Marcos-Ramos, M.; Portillo-Delgado, C.;. Gender representation in Spanish prime-time TV series FEMINIST MEDIA STUDIES , 2020.
https://doi.org/10.1080/14680777.2019.1593875
Martinez-Cantos, Jose-Luis; Rodo-de-Zarate, Maria;. THE MERLI EFFECT: TELEVISION AND CHOICE OF PHILOSOPHY RELATED DEGREES ATHENEA DIGITAL , 2020.
https://doi.org/10.5565/rev/athenea.2453
Gomez Morales; Beatriz;. The definition of an own narrative. The Spanish television comedy (1990-2018) CUADERNOS INFO , 2020.
https://doi.org/10.7764/cdi.46.1804
Marcos-Ramos, Maria; Gonzalez-De-Garay, Beatriz; . Gender Representation in Subscription Video-On-Demand Spanish TV Series Las tecnicas de Analisis de Contenido: Una revision actualizada, 2021.
Morejon Llamas; Noemi;. Gender stereotypes and cyberbullying in teen fiction series: a comparative analysis of FONSECA-JOURNAL OF COMMUNICATION , 2020.
https://doi.org/10.14201/fjc202021125145
Alvarez Rodriguez; Victor;. The Reverse Product Placement in Spanish Fiction: The Case of Velvet AREA ABIERTA , 2021.
https://doi.org/10.5209/arab.71378
Soria; M;. Geographies of Urban Female Labor and Nationhood in Spanish Culture, 1880-1975 GEOGRAPHIES OF URBAN FEMALE LABOR AND NATIONHOOD IN SPANISH CULTURE, 1880-1975 , 2020.
Zalduendo, CL and De La TORRE-ESPINOSA, M. APPROACHES FROM/TO THE SEMIOTICS OF THE PRESENT SIGNA-REVISTA DE LA ASOCIACION ESPANOLA DE SEMIOTICA, 2022.
https://doi.org/10.5944/signa.vol31.2022.32181
Castello, E and Romano, MJ. Shepherdesses: new representations of rural women in Spain FEMINIST MEDIA STUDIES, 2021.
https://doi.org/10.1080/14680777.2021.1992646
Morales, BG. "This did not happen with Franco": Francoism in Spanish television comedy HISPANIC RESEARCH JOURNAL-IBERIAN AND LATIN AMERICAN STUDIES, 2021.
https://doi.org/10.1080/14682737.2021.1982523
Oliva, M; Puertas, LG and Besalu, R. CRISIS IMAGINARIES IN SPANISH POPULAR CULTURE (2008-2015): NEOLIBERAL NARRATIVES IN TELEVISION ENTERTAINMENT AND FICTION IC-REVISTA CIENTIFICA DE INFORMACION Y COMUNICACION, 2021.
Citas em Scopus
Morales, B.G. . The definition of an own narrative. The Spanish television comedy (1990-2018) | [La definición de una narrativa propia. La comedia televisiva espanõla (1990-2018)]), Cuadernos.info, .
https://doi.org/10.7764/cdi.46.1804
Tous-Rovirosa, A.. El género policíaco en la ficción española (1990–2010): el auge de las cadenas privadas y los valores conservadores), Journal of Spanish Cultural Studies, .
https://doi.org/10.1080/14636204.2019.1689705
Gómez Morales, B. . Critical television or laughing industry: The case of the Spanish television comedy (1990-2018) | [Televisión crítica o industria de la risa: El caso de la comedia televisiva Española (1990-2018)]), Signa, .
https://doi.org/10.5944/SIGNA.VOL29.2020.23947
Martínez-Cantos, J.-L., Rodó-de-Zárate, M. . The merlí effect: Television and choice of philosophy related degrees | [El efecto merlí: Televisión y elección de grados universitarios relacionados con la filosofía]), Athenea Digital, .
https://doi.org/10.5565/rev/athenea.2453
González-de-Garay, B., Marcos-Ramos, M., Portillo-Delgado, C.. Gender representation in Spanish prime-time TV series), Feminist Media Studies, .
https://doi.org/10.1080/14680777.2019.1593875
Carrasco-Santos, M.J., Rodríguez, C.C., Rodríguez, E.R. . Why is the Spanish hotel trade lagging so far behind in gender equality? A sustainability question), Sustainability (Switzerland), .
https://doi.org/10.3390/su12114423
Pichel-Vázquez, A., Gómez-Puertas, L., Medina-Bravo, P.. Egalitarian masculinity model, indicators in Galician TV fiction: The case of televisión de Galicia's fontealba, serramoura [Modelo e indicadores de masculinidad igualitaria en la ficción televisiva gallega: Caso de fontealba y serramoura de televisión de Galicia]), Palabra Clave, .
https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.9
Tous-Rovirosa, A., Aran-Ramspott, S.. Women in contemporary political series: A shared geography of their presence in the public sphere? [Mujeres en las series políticas contemporáneas. una geografía común de su presencia en la esfera pública?]), Profesional de la Informacion, .
https://doi.org/10.3145/epi.2017.jul.12
Lacalle, C., Hidalgo-Marí, T.. Evolution of family representations in Spanish fiction television [La evolución de la familia en la ficción televisiva española]), Revista Latina de Comunicacion Social, .
https://doi.org/10.4185/RLCS-2016-1105
Marcos-Ramos, M., GonzáLez-De-Garay, B. . Gender Representation in Subscription Video-On-Demand Spanish TV Series), International Journal of Communication, .
Morejón Llamas, N. . Gender stereotypes and cyberbullying in teen fiction series: A comparative analysis of «Gossip Girl», «Pretty Little Liars» and «Get Even» | [Estereotipos de género y ciberbullying en las series de ficción adolescentes: Un análisis comparativo de gossip girl, pretty little liars y get even]), Sustainability (Switzerland), .
https://doi.org/10.14201/fjc202121125145
Oliva, M., Puertas, L.G., Besalú, R.. CRISIS IMAGINARIES IN SPANISH POPULAR CULTURE (2008-2015): NEOLIBERAL NARRATIVES IN TELEVISION ENTERTAINMENT AND FICTION), IC Revista Cientifica de Informacion y Comunicacion, .
https://doi.org/10.12795/IC.2021.I18.05
Gómez Morales, B.. “Esto con Franco no pasaba”: El franquismo en la comedia televisiva española), Hispanic Research Journal, .
https://doi.org/10.1080/14682737.2021.1982523
Castelló, E., Romano, M.J.. Shepherdesses: new representations of rural women in Spain), Feminist Media Studies, .
https://doi.org/10.1080/14680777.2021.1992646
Herrero-De-la-Fuente, M., Gago Gelado, R., Saavedra Llamas, M.. Women in the audiovisual industry. The case of Spain as the new hub of European production), Cogent Arts and Humanities, .
Citas em Google Scholar
de Casas Moreno, P. (2016). La television sensacionalista en los canales públicos y privados de España e Italia: estereotipos, discurso televisivo y los hábitos de la audiencia (Doctoral dissertation, Universidad de Huelva).
https://dialnet.unirioja.es/servlet/dctes?codigo=60445
Sandhu, N. (2018). Preferred image of women on Indian television: A move from classic stereotypes. Antyajaa: Indian Journal of Women and Social Change, 3(1), 119-136.
https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/2455632718778395
Mora, M. P. S., Lorenzana, A. T., & Balderas, K. M. V. (2017). La construcción de la identidad de género a través de estereotipos televisivos. PsicoEducativa: reflexiones y propuestas, 3(6), 23-38.
https://psicoeducativa.edusol.info/index.php/rpsicoedu/article/view/72
González-de-Garay, B., Marcos-Ramos, M., & Portillo-Delgado, C. (2019). Gender representation in Spanish prime-time TV series. Feminist Media Studies, 1-20.
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14680777.2019.1593875
Peters, M. S. (2018). No habrá rey sin reina: Gender Discourse in Isabel, A Contemporary Representation of Queen Isabel I of Castileand King Fernando II of Aragon (Doctoral dissertation, The University of Texas at El Paso).
Lacalle, C., & Hidalgo-Marí, T. (2016). La evolución de la familia en la ficción televisiva española. Revista Latina de Comunicación Social, (71), 470-483.
https://www.redalyc.org/pdf/819/81943468025.pdf
Gómez-Rodríguez, G. (2017). Comedia a la española. La evolución del género en televisión (1990-2014). Comunicación y Medios, 26(35), 36-51.
https://core.ac.uk/download/pdf/84863617.pdf
Lacalle, C. (2016). Evolution of family representations in Spanish fiction television.
http://www.revistalatinacs.org/071/paper/1105/25en.html
Tous-Rovirosa, A., & Aran-Ramspott, S. (2017). Mujeres en las series políticas contemporáneas.¿ Una geografía común de su presencia en la esfera pública. El profesional de la información, 26(4), 684-694.
DE, A., WOMAN, O., & PRINCESS, D. Raquel LOZANO BLASCO Universidad de Zaragoza. LA UNIVERSIDAD CON PERSPECTIVA DE GÉNERO, 341.
Novoa-Jaso, M. F. (2017). El rol de la madre de familia en la sitcom americana: su influencia en la toma de decisiones familiares y la trasmisión de valores intergeneracionales y de identidad. El caso de Modern family y The middle.
https://dadun.unav.edu/handle/10171/53491
Vázquez, A. P., Gómez-Puertas, L., & Bravo, P. M. (2019). Modelo e indicadores de masculinidad igualitaria en la ficción televisiva gallega: caso de Fontealba y Serramoura de Televisión de Galicia. Palabra Clave, 22(3).
http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/9139
Peters, M. S. (2018). No habrá rey sin reina: Gender Discourse in Isabel, A Contemporary Representation of Queen Isabel I of Castileand King Fernando II of Aragon (Doctoral dissertation, The University of Texas at El Paso).
Nayef, H. (2016). Linguistic Sexism in TV Drama: A Linguistic Analysis of Verbal Violence against Women in the Egyptian Sitcom Al-Kabeer Awi. International Journal of Linguistics, 4(1), 84-103.
http://ijlcnet.com/journals/ijlc/Vol_4_No_1_June_2016/9.pdf
Rodriguez, G. M. G. (2017). Comedia a la española. La evolución del género en televisión (1990-2014). Revista Comunicación y Medios, (35), 36-51.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6045074
Jaso, M. F. N. (2018). La feminidad en la sitcom doméstica: representación y estereotipos. El caso de Modern Family. Revista Dígitos, (4), 67-94.
https://revistadigitos.com/index.php/digitos/article/view/111
Métricas alternativas
Como citar
Lacalle, C., & Gómez, B. (2016). The representation of workingwomen in Spanish television fiction. [La representación de las mujeres trabajadoras en la ficción televisiva española]. Comunicar, 47, 59-67. https://doi.org/10.3916/C47-2016-06