Palabras clave
Comunicación alternativa, procesos comunicativos, global/local, ciudadanía comunicativa, radio comunitaria, democratización, comunicación participativa
Resumen
Las recientes reformas latinoamericanas en el ámbito de la comunicación reconfiguran el rol y los desafíos de los medios populares, alternativos y comunitarios. El presente trabajo, basado en dos investigaciones de tipo cualitativo, una en Argentina y otra en Ecuador, analiza algunas experiencias concretas en este campo. El marco teórico de referencia se inscribe en la larga tradición de estudios latinoamericanos en torno a la comunicación popular para el cambio social, integrado también con aportes recientes de estudios europeos. El objetivo de las indagaciones era dar cuenta de la articulación comunidades-medios, intentando mostrar la existencia de vínculos recíprocos entre organización social y generación de contenidos. El análisis de los resultados evidencia que la participación directa en la fundación, gestión y sostenibilidad de estos medios por parte de la comunidad repercute en la generación de contenidos orgánicos a sus intereses y necesidades –normalmente desatendidos por los medios públicos y comerciales– y también en una mayor pluralidad y diversidad de la oferta mediática. Además, los resultados permiten avizorar que los medios populares, alternativos y comunitarios son espacios fundamentales para la democratización de la comunicación y para la construcción de una ciudadanía comunicativa. Un desafío que se desprende de las investigaciones es la necesidad de consolidar redes transnacionales para una acción concertada en el plano del orden global de la comunicación mediática, pudiendo medir su potencial incidencia en la agenda pública.
Referencias
Beltrán, L.R., & Reyes, J. (1993). Radio popular en Bolivia: la lucha de obreros y campesinos para democratizar la comunicación. Diálogos de la Comunicación, 35, 14-31. (http://goo.gl/KCjISQ) (01-09-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Castells, M. (2009). Communication Power. Oxford: Oxford University Press.
Cerbino, M., & Belotti, F. (forthcoming, 2016). Media between Public and Private Sector: Towards a Definition of Community Media. Latin American Perspectives.
Chaparro-Escudero, M. (2009). Comunicación para el empoderamiento y comunicación ecosocial. La necesaria creación de nuevos imaginarios. Perspectivas de la Comunicación, 2(1), 146-158. (http://goo.¬gl/xe0HTm) (11-09-2015).
Freire, P. (1984). ¿Extensión o comunicación? La concientización en el medio rural. México: Siglo XXI.
Gumucio-Dagron, A. (2001). Making Waves. Participatory Communication for Social Change. New York: Rockefeller Foundation. (http://goo.gl/yXwib1) (01-09-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Hardt, M., & Negri, A. (2009). Comune. Oltre il privato e il pubblico. Milano: Rizzoli.
Herrera-Miller, K. (2006). ¿Del grito pionero... al silencio? Las radios sindicales mineras en la Bolivia de hoy. La Paz: Friedrich Ebert Stiftung. (http://goo.gl/NSwb19) (10-09-2015).
Jenkins, H. (2006). Convergence Culture. New York: New York University Press. (http://goo.gl/EzXOfx) (11-09-2015).
Kaplún, M., & García, M. (1987). El comunicador popular. Buenos Aires: Lumen.
Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, Presidencia de la Nación, 26.522 (Argentina, 2009). http://goo.gl/ejX9kY
Ley Orgánica de Comunicación, Asamblea Nacional, Tercer Suplemento. R.O. 22 (Ecuador, 2013). http://-goo.gl/NBxHvO
Maddalena, P. (2012). I beni comuni nel diritto romano: qualche valida idea per gli studiosi odierni. Fede-ralismi, 14. http://goo.gl/7aGTqA (04-06-2015).
Marí-Sáez, V.M. (2014). Comunicar para transformar, transformar para comunicar. Tecnologías de la información desde una perspectiva de cambio social. In A. Cadavid-Brinje, & A. Gumucio-Dragon (Eds.), Pensar desde la experiencia. Comunicación participativa en el cambio social (pp. 55-73). Bogotá: Uniminuto
Marino, S., Mastrini, G., & al. (2015). Diagnóstico sobre el acceso del sector sin fines de lucro a medios audiovisuales en la Argentina 2014. Licencias, autorizaciones, permisos y fondos concursables. Universidad Nacional de Quilmes. (https://goo.gl/nW3i9V) (30-05-2015).
Martín-Barbero, J. (1981). Retos a la investigación de comunicación en América Latina. Comunicación y Cultura, 9. (http://goo.gl/X6aNi9) (04-06-2015).
Martín-Barbero, J. (1991). De los medios a las mediaciones: comunicación, cultura y hegemonía. Barcelona: G. Gili.
Mata, M.C. (2006). Comunicacio?n y ciudadani?a. Problemas teo?rico-poli?ticos de su articulacio?n. Revista Fronteiras, Estudos Midia?ticos, 8(1), 5-15. (http://goo.gl/G7cKtO) (11-09-2015).
Mata, M.C. (2011). Comunicación popular: Continuidades, transformaciones y desafíos. Oficios Terrestres, 26(26). (http://goo.gl/nyxaoO) (29-05-2015).
Maxwell, J.A. (2005). Qualitative Research Design: An Interactive Approach. Newbury Park, CA: Sage.
Link DOI | Link Google Scholar
Miles, M.B., & Huberman, M.A. (1994). Qualitative Data Analysis. Thousand Oaks: Sage.
Millán, M. (2003). Entre cruces y convergencias: la lógica de producción de Nuevo Milenio. Posadas (Argentina): Tesis de Grado. Universidad Nacional de Misiones.
Red Nacional de Medios Alternativos (RNMA) (2013). La nueva Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual y los medios comunitarios, alternativos y populares. Buenos Aires: RNMA. (http://goo.gl/TiqbYJ) (09-09-2015).
Rodríguez, C. (2009). De medios alternativos a medios ciudadanos: trayectoria teórica de un término. Folios, 21-22, 13-25. (http://goo.gl/Br0yaD) (17-09-2015).
Silverstone, R. (1994). Television and Everyday Life. London: Routledge.
Link DOI | Link Google Scholar
Tufte, T. (2015). Comunicación para el cambio social. Barcelona: Icaria.
Vinelli, N. (2014). La televisión desde abajo. Historia, alternatividad y periodismo de contrainformación. Buenos Aires: El Río Suena, El Topo Blindado.
Wellman, B., Boase, J., & Chen, W. (2002). The Networked Nature of Community: Online and Offline. ITy-Society, 1(1), 151-165. (http://goo.gl/q8tjse) (11-09-2015).
Yin, R.K. (2003). Case Study Research: Design and Methods. Beverly Hills, CA: Sage.
Fundref
Ficha técnica
Recibido: 30-09-2015
Revisado: 23-11-2015
Aceptado: 23-11-2015
OnlineFirst: 15-02-2016
Fecha publicación: 01-04-2016
Tiempo de revisión del artículo : 54 (en días) | Media de tiempo de revisión de los manuscritos del número 47: 35 (en días)
Tiempo de aceptación del artículo: 54 (en días) | Media tiempo aceptación de los manuscritos del número 47: 62 (en días)
Tiempo de edición OnlineFirst: 139 (en días) | Media tiempo edición de los OnlineFirst del número 47: 147 (en días)
Tiempo de publicacicón final del artículo: 184 (en días) | Media tiempo de publicación final de los articulos del número 47: 192 (en días)
Métricas
Métricas de este artículo
Vistas: 9409
Lectura del abstract: 8573
Descargas del PDF: 836
Métricas completas de Comunicar 47
Vistas: 557100
Lectura del abstract: 438441
Descargas del PDF: 118659
Citado por
Citas en Web of Science
Guevara Betancourt, Sandra; Caldeiro Pedreira, Mari Carmen; Beseda, J; . THE USE OF NEW TECHNOLOGIES IN IBERO-AMERICAN CLASSROOMS: DEMYSTIFYING UTOPIAS DISCO 2016: TOWARDS OPEN EDUCATION AND INFORMATION SOCIETY, 2016.
Tirado-Morueta, Ramon; Marilu Mendoza-Zambrano, Damian; Ignacio Aguaded-Gomez, Jose; Marin-Gutierrez, Isidro; . Empirical study of a sequence of access to Internet use in Ecuador INFORMATION SOCIETY, 2017.
https://doi.org/10.1016/j.tele.2016.12.012
de la Torre Espinosa, Mario. Cultural Programming in Community Media: The Case of Radio Almaina DIXIT, 2018.
https://doi.org/10.22235/d.v0i29.1699
Toro Bravo, Juan Pablo; Mullo Lopez, Alex; Hinojosa Becerra, Monica. Community television in the central region of Ecuador, TV MICC and PURUWA TV CHASQUI-REVISTA LATINOAMERICANA DE COMUNICACION, 2019.
Mardones, Rodolfo E.; Zunino, Hugo M.. Reconsidering the Community: Discourses of Utopian Intentional Communities in Chile CONVERGENCIA-REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES, 2019.
https://doi.org/10.29101/crcs.v0i81.10615
Mullo Lopez, Alex H.; Toro Bravo, Juan P.; Alvarez Garzon, Lorena C.. Citizen participation in community radio in the central region of Ecuador UNIVERSITAS-REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS, 2019.
https://doi.org/10.17163/uni.n31.2019.09
Belotti; Francesca;. Are the indigenous media community media? Experiences of native peoples' media practices in Argentina ETHNICITIES , 2020.
https://doi.org/10.1177/1468796818810006
Paredes-Labra, Joaquin; Freitas Cortina, Ada; . The representations of the future teachers on the uses of technology in school. A narrative study RIED-REVISTA IBEROAMERICANA DE EDUCACION A DISTANCIA, 2020.
https://doi.org/10.14201/teri.21616
Ortega, M. In first person "Communicative Citizenships" in La Voz Indigena community radio QUESTION, 2021.
Citas en Scopus
Tirado-Morueta, R., Mendoza-Zambrano, D.M., Aguaded-Gómez, J.I., Marín-Gutiérrez, I.. Empirical study of a sequence of access to Internet use in Ecuador), Telematics, Informatics, .
https://doi.org/10.1016/j.tele.2016.12.012
Belotti, F., Siares, E.. 'The communal' in school, indigenous radio: Evidence from the North of Argentina), Radio Journal, .
https://doi.org/10.1386/rjao.15.2.211_1
Casado, F., Sánchez, R.. Achievements, challenges of community media in Venezuela under the bolivarian revolution [Logros y desafíos de los medios comunitarios en Venezuela durante la Revolución Bolivariana]), RISTI - Revista Iberica de Sistemas e Tecnologias de Informacao, .
Mardones, R.E., Zunino, H.M. . Reconsidering the community: Discourses of utopian intentional communities in Chile | [Repensando lo comunitario: Discursos de comunidades intencionales utópicas en Chile]), Convergencia, .
https://doi.org/10.29101/crcs.v0i81.10615
Belotti, F.. Are the indigenous media community media? Experiences of native peoples’ media practices in Argentina), Ethnicities, .
https://doi.org/10.1177/1468796818810006
Caprino, M.P., Martínez-Cerdá, J.-F.. Media literacy in Brazil: Experiences, models in non-formal education), Comunicar, .
https://doi.org/10.3916/C49-2016-04
Paredes-Labra, J., Freitas Cortina, A. . The representations of the future teachers on the uses of technology in school. A narrative study | [LAS REPRESENTACIONES DE LOS FUTUROS PROFESORES SOBRE LOS USOS DE LA TECNOLOGÍA EN LA ESCUELA. UN ESTUDIO NARRATIVO]), Teoria de la Educacion, .
https://doi.org/10.14201/TERI.21616
Ulloa, C.. Communication Laws in Left-Turning Governments: Venezuela, Argentina, Bolivia, and Ecuador ), Revista Republicana, .
Citas en Google Scholar
Tirado-Morueta, R., Mendoza-Zambrano, D. M., Aguaded-Gómez, J. I., & Marín-Gutiérrez, I. (2017). Empirical study of a sequence of access to Internet use in Ecuador. Telematics and Informatics, 34(4), 171-183.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0736585316303331
Belotti, F., & Siares, E. (2017). ‘The communal’in school and indigenous radio: Evidence from the North of Argentina. Radio Journal: International Studies in Broadcast & Audio Media, 15(2), 211-225.
https://www.ingentaconnect.com/content/intellect/rj/2017/00000015/00000002/art00005
Cariola, F. F. A. (2018). DESENVOLVIMENTO E IDENTIDADE: o papel da mídia em áreas isoladas. Revista Observatório, 4(6), 668-703.
https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/observatorio/article/view/5512
Belotti, F. (2018). Are the indigenous media community media? Experiences of native peoples’ media practices in Argentina. Ethnicities, 1468796818810006.
https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1468796818810006
Pegurer-Caprino, M., & Martínez-Cerdá, J. F. (2016). Alfabetización mediática en Brasil: experiencias y modelos en educación no formal. Comunicar, 24(49), 39-48.
https://www.redalyc.org/pdf/158/15847434005.pdf
Caprino, M. P., & Martinez-Cerda, J. F. (2016). Media Literacy in Brazil: Experiences and Models in Non-formal Education. Comunicar, 24(49).
Peruzzo, C. M. K. (2016). La comunicación en los movimientos sociales y el Derecho a la Comunicación: señales de un derecho de ciudadanía de quinta generación. Commons. Revista de Comunicación y Ciudadanía Digital, 5(2).
https://revistas.uca.es/index.php/cayp/article/view/3234
Pegurer-Caprino, M., & Martínez-Cerdá, J. F. (2016). Media literacy in Brazil: Experiences and models in non-formal education. Comunicar, 24(49), 39-48.
http://eprints.rclis.org/30076/
De la Torre Espinosa, M. (2018). La programación cultural de los medios comunitarios: El caso de Radio Almaina. Dixit, (29), 84-97.
http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?pid=S0797-36912018000200084&script=sci_arttext
Caprino, M. P. (2016). Educação midiática nas ONGs brasileiras: experiências para a cidadania comunicativa. Comunicação & Sociedade, 38(3), 245-269.
https://www.metodista.br/revistas/revistas-metodista/index.php/CSO/article/view/6904
Márquez, M. C. T. (2018). Creando el derecho a la comunicación desde abajo: radios comunitarias sostenibles en Venezuela, Ecuador y España/Creating communication rights from below: sustainable community radios in Venezuela, Ecuador and Spain. Commons. Revista de Comunicación y Ciudadanía Digital, 7(2), 95-132.
https://revistas.uca.es/index.php/cayp/article/view/4561
Trujillo Culqui, L. E. (2018). Employee experience y su impacto en el desempeño laboral en el sector textil de la provincia de Tungurahua (Bachelor's thesis, Universidad Técnica de Ambato. Facultad de Ciencias Administrativas. Carrera Organización de Empresas).
http://repositorio.uta.edu.ec/handle/123456789/27759
Ballesteros, C. P. Q. Lectura política y política de la lectura. PREMIO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN SOCIAL Y DE OPINIÓN PÚBLICA 2017, 97.
Cuesta Mosquera, J. C. (2017). Estudio de la agenda setting de la sección política de la radio pública jubones y radio voz de el oro.
http://repositorio.utmachala.edu.ec/handle/48000/11392
Márquez, M. C. T., & Alvarado, M. D. M. R. (2017). Comunicación, subalternidad y género: Experiencias comunicativas comunitarias de mujeres afrodescendientes e indígenas en América Latina (Doctoral dissertation, Universidad de Sevilla).
http://www.doctorado-comunicacion.es/ficheros/doctorandos/H77.pdf
Pérez Medina, E. P. (2019). Discurso y desarrollo social en las propuestas electorales de los Asambleistas por Tungurahua en el año 2017 (Master's thesis, Universidad Técnica de Ambato, Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, Posgrado, Maestría en Comunicación, Desarrollo y Cambio Social).
http://repositorio.uta.edu.ec/handle/123456789/29714
Tornay Márquez, M. (2017). Comunicación, subalternidad y género: experiencias comunicativas comunitarias de mujeres afrodescendientes e indígenas en América Latina.
https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/75034
Castro, S. A. (2017). LA PERSONALIZACIÓN DEL DISCURSO PERIODÍSTICO DE PREVENCIÓN. EL SUJETO EN EL MARCO INFORMATIVO. Personalización en comunicación política.
Casado, F., & Sánchez, R. (2018). Logros y desafíos de los medios comunitarios en Venezuela durante la Revolución Bolivariana. Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, (E16), 54-65.
http://revistas.sena.edu.co/index.php/LOG/article/view/2002
Orozco, C. A. P., Madrid, L. V. O., & de Castro, V. A. C. F. (2018). El rol de los medios de comunicación y los escenarios digitales en el ejercicio de la participación ciudadana. Revista Loginn: Investigación Científica y Tecnológica, 2(2).
http://revistas.sena.edu.co/index.php/LOG/article/view/2002
Jácome Rivera, J. A. (2019). Análisis de narrativas comunicacionales en la producción de programa Wawakuna TV con respecto a la prevención del trabajo infantil en la ciudada de Latacunga: enero-junio 2018 (Master's thesis, Universidad Técnica de Ambato, Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, Posgrado, Maestría en Comunicación, Desarrollo y Cambio Social).
http://repositorio.uta.edu.ec/handle/123456789/29755
Márquez, M. C. T. (2018). Creando el derecho a la comunicación desde abajo: radios comunitarias sostenibles en Venezuela, Ecuador y España. Commons: revista de comunicación y ciudadanía digital, 7(2), 133-163.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6753222
Martínez, N. N. (2017). DEMOCRACIA Y COMUNICACIÓN. Universidad Verdad, (72), 101-114.
http://revistas.uazuay.edu.ec/index.php/udaver/article/view/17
Josephi, B. Martín Oller Alonso.
Métricas alternativas
Cómo citar
Cerbino, M., & Belotti, F. (2016). Community media as exercise of communicative citizenship: Experiences from Argentina and Ecuador. [Medios comunitarios como ejercicio de ciudadanía comunicativa: Experiencias desde Argentina y Ecuador]. Comunicar, 47, 49-56. https://doi.org/10.3916/C47-2016-05