Palabras clave
Educación intercultural, antropología audiovisual, estudio de casos, narrativa audiovisual, aprendizaje colaborativo, registros audiovisuales
Resumen
Este artículo analiza las posibilidades de los registros audiovisuales como datos en la investigación sobre relaciones interculturales, o aquellas que van dirigidas al conocimiento del otro. Pretende contribuir a la teorización sobre el valor de las narraciones fotográficas y videográficas en la representación y análisis de realidades de la enseñanza que son difíciles de captar y cuantificar. Concretamente, estudiamos si el registro audiovisual es una buena herramienta para recoger y analizar información situada sobre las intenciones e interpretaciones contenidas en las relaciones humanas. Después de presentar algunos dilemas epistemológicos y metodológicos, como la denominada crisis de la representación en ciencias sociales o el conflicto «etic-emic», y de plantear algunas soluciones dadas desde la antropología audiovisual, analizamos la naturaleza de algunas situaciones de educación intercultural recogidas en los dos colegios –etnografías– que soportan el estudio finalizado en 2011 y financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación de España, sobre el uso de narraciones audiovisuales como sustrato de las relaciones entre el alumnado diverso culturalmente de educación infantil y primaria. A modo de ejemplo, describimos cómo hemos llegado a algunas de las categorías o constructos que llevan a entender el universo de significados que dan sentido a la vez que condicionan y configuran las relaciones interculturales de esos centros. Finalmente, describimos las aportaciones de algunas herramientas del software NVivo 9 en el análisis del contenido de registros y narraciones foto-videográficas.
Referencias
Ardèvol, E. (2006). La búsqueda de una mirada. Antropología vi sual y cine etnográfico. Barcelona: Editorial UOC.
Banks, M. (2007). Using Visual Data in Qualitative Research. Lon don: Sage.
Link DOI | Link Google Scholar
Berger, P. & Luckmann, T. (1986). La construcción social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu-Murguia.
Blumer, H. (1982). El interaccionismo simbólico. Perspectiva y método. Barcelona: Hora.
Burn, A. (2010). Emociones en la oscuridad: Imágenes y alfabetización mediática en jóvenes. Comunicar, 35, 33-42. (DOI: 10.39 16/ C35-2010-02-03).
Crawford, P.I. & Turton, D. (1992). Film as Ethnography. Man chester: Manchester University Press.
Fielding, N.G. & Lee, R.M. (1998). Computer Analysis and Qua litative Research. London: Sage.
Geertz, C. (2001). La interpretación de las culturas. Barcelona: Gedisa.
Gergen, K.J. (1992). El yo saturado: dilemas de identidad en el mun do contemporáneo. Barcelona: Paidós.
Hammersley, M. & Atkinson, P. (1994). Etnografía. Métodos de investigación. Barcelona: Paidós.
Kushner, S. (2009). Recuperar lo personal. In J.I. Rivas & D. He rre ra (Eds.), Voz y educación (pp. 9-16). Barcelona: Octaedro.
Lewins, A. & Silver, C. (2007). Using Software in Qualitative Research: A Step-by-step Guide. London: Sage.
Mead, G.H. (1982). Espíritu, persona y sociedad. Barcelona: Paidós.
Pink, S. (2007). Doing Visual Ethnography. London: Sage.
Pink, S. (2009). Visual Interventions. Applied Visual Anthropo logy. London: Sage.
Rorty, R. (1983). La filosofía y el espejo de la naturaleza. Madrid: Cátedra.
Schutz, A. (1974). El problema de la realidad social. Buenos Ai res: Amorrortu.
Shotter, J. (2001). Realidades conversacionales. La construcción de la vida a través del lenguaje. Buenos Aires: Amorrortu.
Van Leeuwen, T. & Jewitt, C. (2008). Handbook of Visual Analysis. London: Sage.
Web de QSR International: (www.qsrinternational.com) (29-05-2011).
Web del Proyecto CAQDAS. (http://caqdas.soc.surrey.ac.uk) (20-05-2011).
Weitzeman, E.A. & Miles, M.B. (1995). Computer Programs for Qualitative Data Analysis. Thousand Oaks, CA: Sage.
Wolcott, H.F. (2003). Sobre la intención etnográfica. In H.M. Velasco Maillo, F.J. García Castaño & M. Díaz de Rada (Coords.), Lecturas de antropología para educadores. El ámbito de la antropología de la educación y de la etnografía escolar (pp. 127-144). Madrid: Trotta.
Fundref
Este trabajo no tiene ningún soporte financiero
Crossmark
Ficha técnica
Métricas
Métricas de este artículo
Vistas: 37715
Lectura del abstract: 33175
Descargas del PDF: 4540
Métricas completas de Comunicar 39
Vistas: 1026482
Lectura del abstract: 880283
Descargas del PDF: 146199
Citado por
Citas en Web of Science
Bautista Garcia-Vera, Antonio. Video functions in teacher training for an intercultural education EDUCATIO SIGLO XXI, 2013.
Lopez-Reillo, Paloma; Negrin, Eduardo. Audiovisual Creation and ICT: Educational Intervention Program in the Context of Intercultural Dialogue RED-REVISTA DE EDUCACION A DISTANCIA, 2014.
Rodriguez-Hoyos, Carlos. PHOTOGRAPHY IN EDUCATION: A REVIEW OF LITERATURE IN FOUR SPANISH JOURNALS FOTOCINEMA-REVISTA CIENTIFICA DE CINE Y FOTOGRAFIA, 2015.
Bautista Garcia-Vera, Antonio; Rosario Limon Mendizabal, Maria; Onate y Garcia de la Rasilla, Pilar; Rostand Quijada, Carmen. The functions of Photography in the intercultural relations amongst immigrant families REVISTA COMPLUTENSE DE EDUCACION, 2016.
https://doi.org/10.5209/rev_RCED.2016.v27.n1.45115
Valbuena Buitrago, Widman Said. User experience in cross-cultural design? Localization of UX research and design practice called intercultural ICONOFACTO, 2017.
https://doi.org/10.18566/iconofact.v13.n20.a06
Jennah, Rodhatul; Mustaji, Siti Masitoh Dan. Development of Video Media to Internalize Religious and Morals Values by Using Local Wisdom Advances in Social Science Education and Humanities Research, 2018.
Solano Fernandez, Isabel Maria; Sanchez Vera, Maria del Mar; Garcia Tudela, Pedro Antonio;. Escape room as a methodological strategy to work on inclusion in a 3rd grade Primary Education REVISTA PUBLICACIONES , 2019.
Citas en Scopus
Bautista Garcia-Vera, A., Limón Mendizábal, M.R., Oñate, P., De La Rasilla, G., Rostand Quijada, C.. The functions of photography in the intercultural relations amongst immigrant families [Funciones de la fotografía en las relaciones interculturales entre familias inmigrantes]), Revista Complutense de Educacion, .
https://doi.org/10.5209/rev_RCED.2016.v27.n1.45115
García-Tudela, P.A., Solano-Fernández, I.M., Sánchez-Vera, M.D.M. . Escape room as a methodological strategy to work on inclusion in a 3rd grade Primary Education | [Escape room como estrategia metodológica para trabajar la inclusión en 3.° de Educación Primaria]), Publicaciones de la Facultad de Educacion y Humanidades del Campus de Melilla, .
Citas en Google Scholar
López-Reillo, P., & Negrín, E. (2014). Creación audiovisual y TIC: programa de intervención educativa en el marco del diálogo intercultural. Revista de Educación a Distancia, (41).
https://revistas.um.es/red/article/view/234501
Garcia-Vera, A. B. (2016). Funciones de la fotografía en las relaciones interculturales entre familias inmigrantes 1/The functions of Photography in the intercultural relations amongst immigrant families. Revista Complutense de Educación, 27(1), 75-93.
Rodríguez-Hoyos, C. (2015). La fotografía en educación: una revisión de la literatura en cuatro revistas científicas españolas. FOTOCINEMA. Revista científica de cine y fotografía, (10).
http://revistafotocinema.com/index.php?journal=fotocinema&page=article&op=view&path%5B%5D=312
Valbuena Buitrago, W. S. (2017). ¿ Experiencia de usuario en el diseño intercultural? Localización de UX en investigaciones y prácticas de diseño denominadas como interculturales. Iconofacto, 13(20).
Fuentes Gómez-Calcerrada, J. L. (2013). Hacia una filosofía de la educación intercultural: diversidad moral, identidad cultural y diálogo intercultural (Doctoral dissertation, Universidad Complutense de Madrid).
García-Vera, A. B. (2019). La fotografía en la formación del profesorado (Vol. 160). Narcea Ediciones.
Rodríguez Vázquez, F. M. (2015). Educación y valores interculturales a través del comic: el lenguaje gráfico-visual como estrategia de aprendizaje en el Proyecto Europeo «Valori Comuni».
https://core.ac.uk/download/pdf/60673120.pdf
Valverde-Crespo, D., de Pro Bueno, A., & González-Sánchez, J. (2019). ¿ QUÉPERCEPCIONESTIENEN LOS PROFESORES DE FÍSICA Y QUÍMICA EN EJERCICIO ENTORNO AL USO DE LASTICEN SUS AULAS?. Investigación e Innovación educativa en el Siglo XXI, 123.
Martínez Guerra, S. M. (2017). La Utilización de los medios audiovisuales en relación con los valores en la formación inicial del profesional de la Educación.
https://repositorio.uho.edu.cu/jspui/handle/uho/3169
Bernal, A. A., Montañez, V. A., & Garcés, V. H. la etnoGrafía Como herramienta Para la interPretaCión de la Cultura esColar. Encuentro de socialización de experiencias investigativas en la Facultad de Ciencias y Educación, 121.
Buitrago, W. S. V. (2017). ¿ Experiencia de usuario en el diseño intercultural?. Iconofacto, 13(20), 104-127.
https://revistas.upb.edu.co/index.php/iconofacto/article/view/7853
Jennah, R., Masitoh, S., & Mustaji, M. (2018, December). Development of Video Media to Internalize Religious and Morals Values by Using Local Wisdom. In 2nd International Conference on Education Innovation (ICEI 2018). Atlantis Press.
https://www.atlantis-press.com/proceedings/icei-18/55907522
Bautista, A., Rayón, L., de las Heras, A. M., Muñoz, Y., de la Sen, S., & Rubio, P. (2017). Aportaciones de los registros audiovisuales a la investigación cualitativa en educación. A. Costa, M. Sanchéz-Gómez & M. Cilleros (Organizadores), La práctica de la investigación cualitativa: Ejemplificación de estudios, 197-220.
http://ciaiq.org/wp-content/uploads/2017/02/DESARROLLO_TECNOLOGICO_Propuesta_PanelDiscusion.pdf
Bañales, E., & Rayón, L. A. U. R. A. (2015). Using the iPad in a cooperative learning context: implications for creating narrative texts in the ESL classroom. Advances in computers and technology for education, 23-29.
http://www.wseas.us/e-library/conferences/2015/Dubai/EDUTE/EDUTE-02.pdf
Ibáñez Muñoz, R. D. C. (2017). La diversidad en el aula básica y los procesos de socialización entre iguales. Las diferencias como un valor.
https://ebuah.uah.es/dspace/handle/10017/37855
Correia, R. A., & Seabra-Santos, M. J. (2018). O uso de fotografias na exploração das perceções de qualidade de vida familiar de pais de pessoas com deficiência intelectual: Resultados preliminares. Convergências: Revista de Investigação e Ensino das Artes, 11, 1-5.
https://repositorio.ipcb.pt/handle/10400.11/6367
Bañares-Marivela, E., & Rayón-Rumayor, L. (2017). Multimodal Narratives and iPad in Second Language Teaching. In Multiculturalism and Technology-Enhanced Language Learning (pp. 57-79). IGI Global.
https://www.igi-global.com/chapter/multimodal-narratives-and-ipad-in-second-language-teaching/172862
Infantil, E. Interculturalidad y recursos tecnológicos.
Descarga
Métricas alternativas
Cómo citar
Bautista García-Vera, A., Rayon-Rumayor, L., & de-las-Heras-Cuenca, A. (2012). Value of audiovisual records in intercultural education. [Valor de los registros audiovisuales en educación intercultural]. Comunicar, 39, 169-176. https://doi.org/10.3916/C39-2012-03-07
Compartir
Oxbridge Publishing House
4 White House Way
B91 1SE Sollihul Reino Unido
Administración 
Redacción
